МОДА

THE ROW PRE-FALL 2023

The Row будет продавать изделия Лин Вотрен, знаменитого французского ювелира XX века, «поэтессы металла», творчество которой очень любят основательницы The Row Мэри-Кейт и Эшли Олсен.

Во время показа pre-fall коллекции The Row, который проходил в роскошном особняке XVIII века на Парижской неделе моды, несколько зорких гостей, возможно, заметили у одной из моделей маленький минодьер из позолоченной бронзы, а у другой — браслет. Это были редкие экземпляры 1930-х годов Лин Вотрен, легендарного французского ювелирного дизайнера и художницы ХХ века, прославившейся своими украшениями ручной работы, портсигарами, зеркалами и другими аксессуарами и декоративными предметами.

«Мы всегда восхищались работами Лин Вотрен и наткнулись на редкую коллекцию украшений перед показом нашей летней коллекции в Париже», — рассказывает Эшли Олсен.

В партнерстве с Mon Vintage* The Row представит коллекцию из 14-ти предметов, включающую единственные в своём роде изделия Вотрен, датируемые периодом с 1930 по 1965 год. Они будут продаваться исключительно в магазинах The Row по предварительной записи в ноябре этого года.

Среди предметов этой коллекции — редкий бронзовый браслет 1950-х годов, разноцветное ожерелье из муранских стеклянных бусин 1952 года, а также красное ожерелье и серьги 1930-х годов, изготовленные из талоселя — разновидности лёгкой смолы, которую Вотрен самостоятельно изобрела и запатентовала в 1950-х годах.

Лин Вотрен была самоучкой. Будучи юной девушкой, она наблюдала, как её отец работал в литейном цехе. Так будущий ювелир научилась создавать предметы из позолоты и бронзы. После недолгой практики в ателье Эльзы Скиапарелли она открыла собственный бутик в Париже в 1938 году. В бутике продавались украшения, пудреницы, пепельницы, пресс-папье, зеркала и пуговицы из стекла, смолы и бронзы — материалов, которые в то время предназначались только для промышленное использования. Она часто украшала изделия надписями с загадками, мифологическими символами или стихами своих любимых поэтов, таких как Данте или Превер, за что и получила прозвище «поэтесса металла».

Поэтичность работ Лин Вотрен делает их воплощением истинной утонченной роскоши.

При жизни Вотрен её причудливые творения, в том числе пуговицы из выдувного стекла с крошечными корабликами внутри или зазубренные выпуклые зеркала ведьм, снискали расположение парижского бомонда, в том числе Франсуазы Саган, Брижит Бардо и Ива Сен-Лорана. Интерес к творчеству Вотрен не угас и после её смерти в 1997 году. Так, в 2015 году состоялась громкая продажа зеркала «Si tous les Gars du Monde» (1963 г.) на аукционе Christie's в Париже за рекордные за 421 500 евро.

Сëстры Олсен известны своим кураторским взглядом и любовью к искусству и винтажу: от ношения архивных платьев Dior и Chanel до заполнения стен их нью-йоркского таунхауса работами Баскии и Ман Рэя. Продажа эксклюзивных изделий Лин Вотрен станет продолжением постоянного партнерства The Row с Мари Бланше. В прошлом году они вместе курировали подборку винтажной одежды, которая продавалась в офлайн-магазинах и на официальном сайте бренда.

*Сервис поиска люксовых винтажных вещей, основанный Мари Бланше, бывшим руководителем винтажного отдела Vestiaire Collective.


Источники фотографий: vogue.com; damientison.com; chastel-marechal.com; sothebys-com.blogspotcdn.com; unforget.eu; artsy.net
ИНДУСТРИЯ